Midland M24 S - M48 S - M99 S User Manual download pdf (Page 50)

Manual de istrucciones Midland M24/48/99-S | 11

Accesorios

Todos los modelos disponen de un conector MIC/CHG para la conexión

de accesorios tales como micrófonos y auriculares. Este conector es del

tipo “2 pin” y es compatible con todos los accesorios Midland 2 pin.

Para usar el microauricular incluido en la dotación del M99-S,

veriﬁque que la lengüeta situada en la caja del PTT esté situa-

da en la posición correcta:

PTT para uso manual

VOX para activación vocal

1 2 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 123 124

Midland M24-S 1
Midland M48-S 1
Midland M99-S 1
Sommario 4
Caratteristiche principali: 7
Dotazione modello M24-S 8
Dotazione modello M48-S 8
Dotazione modello M99-S 8
Copertura/portata 8
Ed ora, pronti a comunicare! 9
Ascoltare (ricezione) 10
Regolazione volume 10
Funzione CALL 10
Tasto funzione “menu” 10
Tasto “ /S” 12
Illuminazione display 13
Ricarica 13
Modello M24-S 13
Modello M48-S 13
Modello M99-S 13
Auto power save 14
Utilizzo degli accessori 14
Main features: 19
Content model M24-S 20
Content model M48-S 20
Content model M99-S 20
Coverage 20
LET’S COMMUNICATE! 21
CALL function 22
“Menu” button 22
/S” button 24
Display backlight 24
Recharging 24
M24-S model 25
M48-S model 25
M99-S model 25
Automatic power save 25
Accessories 26
PTT MIC/CGH 31
Lieferumfang M24-S 32
Lieferumfang M48-S 32
Lieferumfang M99-S 32
Funkreichweite 32
So geht’s los! 33
Lautstärke einstellen 34
Rufmelodie aussenden 34
“Menu” Taste 34
/S” Taste 36
Akkus auﬂaden 37
Características principales: 43
Contenido del modelo M24-S 44
Contenido del modelo M48-S 44
Contenido del modelo M99-S 44
Encender/apagar la radio 45
Selección de canal 45
Tecla FUNCIÓN “menu” 46
Tecla “ /S” 48
Retroiluminación del display 48
Modelo M24-S 49
Modelo M48-S 49
Modelo M99-S 49
Accesorios 50
Caractéristiques principales: 55
Contenu du M99-S 56
Couverture 56
Contenu du M24-S 56
Contenu du M48-S 56
Communicon! 57
Réglage du volume 58
Fonction CALL 58
Touche “menu” 58
“ /S” Button 60
Rétro éclairage 60
Chargement 61
Accessoires 62
Características principais: 67
Conteúdo modelo M24-S 68
Conteúdo modelo M48-S 68
Conteúdo modelo M99-S 68
Cobertura 68
Vamos comunicar! 69
Recepção 70
Regulação do volume 70
Função CALL (chamar) 70
BOTÃO “menu” 70
Botão /S” 72
Luz de fundo do visor 73
Recarregar 73
Acessórios 74
Περιεχομενα 76
Κύρια χαρακτηριστικά 79
Περιεχόμενα μοντέλου M24-S 80
Περιεχόμενα μοντέλου M48-S 80
Περιεχόμενο μοντέλου M99-S 80
Ας επικοινωνήσουμε! 81
Ρύθμιση έντασης 82
Λειτουργία ΚΛΗΣΗΣ (“CALL”) 82
Το ΚΟΥΜΠΙ “menu” 82
/S Πλήκτρο 84
Backlight οθόνης 85
Επαναφορτιση 85
Μοντέλο M24-S 85
Μοντέλο M48-S 86
Μοντέλο M99-S 86
Αξεσουάρ 86
Hoofdkenmerken: 91
Inhoud model M24-S 92
Inhoud model M48-S 92
Inhoud model M99-S 92
Dekking 92
Laten we communiceren! 93
Ontvangst 94
Volumeregeling 94
BEL functie 94
“Menu” -KNOP 94
/S” KNOP 96
Backlight weergeven 96
Herladen 97
Automatische energiebesparing 98
Midland M24/48/99-S 102
Huvudfunktioner: 103
Innehåll modell M24-S 104
Innehåll modell M48-S 104
Innehåll modell M99-S 104
Täckning 104
Låt oss kommunicera! 105
Mottagning 106
Volymjustering 106
ANROP-funktion 106
”Menu”-KNAPP 106
” /S”-KNAPP 108
Tända bakgrundsbelysningen 108
Laddning 108
Modell M24-S 109
Modell M48-S 109
Modell M99-S 109
Automatisk energibesparing 109
Tillbehör 110
Taulukko 112
Pääominaisuudet: 115
Sisältö malli M24-S 116
Sisältö malli M48-S 116
Sisältö malli M99-S 116
Aletaan kommunikoida! 117
Vastaanotto 118
Äänenvoimakkuuden säätö 118
CALL-toiminto (KUTSU) 118
“Menu”-NAPPI 118
/S” -NAPPI 120
Näytön taustavalo 120
Lataaminen 120
Malli M24-S 121
Malli M48-S 121
Malli M99-S 121
Automaattinen virransäästö 121
Lisälaitteet 121
PTT: manuaalinen aktivointi 122
VOX: ääniaktivointi 122
WWW.MIDLANDRADIO.EU 124

Comments to this Manuals

No comments

Midland M24 S - M48 S - M99 S User Manual Page 50

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Communication Midland M24 S - M48 S - M99 S